Search

UA - The color of empty sky (Official Video)

  • Share this:

Listen to UA: https://jvcmusic.lnk.to/_UA

Subscribe to UA’s channel: http://www.youtube.com/c/UAofficialchannel

Follow UA:
https://www.facebook.com/uauaua.jp
https://www.instagram.com/ua_japonesiansinger_official/
https://twitter.com/UA__KA
http://uaua.jp/

released on March 30, 2005
directed by Yasunori Kakegawa and Tetsuya Nagato
programming, electric guitar: Kazuhisa Uchihashi
acoustic bass: Masato Suzuki
cello: Ayumi Hashimoto, Tomoki Iwanaga, Makoto Ohsawa, Miyuki Ohnuma, Ayano Kasahara, Misako Tanji, Toshihiko Tsuchida, and Toshihiko Nagayama

samples
MUTANT (saxophone trio without mouthpiece): Kou Iwata, Yasuhisa Mizutani, Satoshi Inoue
daxophone: Kazuhisa Uchihashi
bass clarinet: Gene Coleman
voice: UA

music/arranged by Kazuhisa Uchihashi
lyrics by UA

The color of empty sky

I’ve woken up at dawn soundlessly
The one inside me is floating roundedly
And I hear the murmur of the waves
Leaves whisper

The sound of the wind is born to blow
I’m feeling boundless possibilities

The one inside me is spreading
through my limbs
Shadow returns to me
I open my eyes slowly again
Like willow swings an arm

The color of empty sky has changed
The boundless possibilities I’ve touched
Turning into my own size
Then I can undress and walk
To weave with
The color of empty sky has changed
I know I’ve lost my waxed wings
But countless roots have grown out of my skin
To be grounded as a tree

Stretching my branches
Leaves dry and fall
I bloom sounds watery
As a tree of the forest
Echo flows to you
A tree named fountain

空っぽな空の色

夜明けに目覚めた 音も無く
私の中にあるものが 丸くうかんでる
吐息がきこえる
つぶやき 葉のささやき

風のうまれる音がする
限りない可能性を感じている

丸くうかんでいたものが 私の中にゆきわたり
影がかえってくる
そして私はもう一度 ゆっくり目を開く
柳が枝をゆらすように

空の色が変わりはじめた
さっき感じた可能性は今 私のサイズに
服を脱ぎ 歩き出す
織るように
空っぽな空の色が変わりはじめる
ろうで固めた羽根は失くしてしまった
けれど今 私の皮膚から無数の根が地に伸びる
木になるように

手足を伸ばす
いつかその葉は枯れ落ちて
私は音を咲かせよう
大きな森の1本の木として
あふれる音は水のように
あなたのところまで流れますように
泉という名の1本の木

#UA #Thecolorofemptysky #Breathe


Tags:

About author
https://jvcmusic.lnk.to/_UA
View all posts